momigranです＾＾

はじめまして、モミグランのmomiです^^

"世界の雑貨・ファッション小物のお店 momigran(モミグラン)"がいよいよ5月にオープンします♪♪

北欧では古くから樅の木(スウェーデン語でgranと言います)が冬至のお祭りで使われていました。冬でも葉を枯らすことがないため、生命の象徴とされていたそうです。
そんな樅の木をトレードマークに、日本の樅と北欧の樅を融合させて"momigran"という名前をつけました。(そして私の名前はTomomiです^^)

2006年に運命的に出会った北欧スウェーデンという国は文化・デザイン、また何よりその国の人々との交流によって私の人生に指針を与えてくれた、モミグランの核とも言える大切な存在です。

そんなモミグランは北欧製品のみならず、国内外の楽しいモノ達を一点一点大事に集めた宝箱のようなお店です✶.*+.✶

日常の合間にふらっと立ち寄って下さる皆さまに、ワクワク楽しい時間を過ごしていただけることを願って....♥

2012.4.3

Hej! det är Momi.
Jag öppnar en galleri＆butik heter "momigran" i Tokyo från den här Maj.

På den här bloggen ska jag skriva och visa om "momigran" och några produkter som vi har:)

Vi hoppas butiken blir ett skönt rum för alla som kommer till oss♥

Det kommer mer info senare....tack!

------------------------------------------------------------------------------------

Hello! I'm Momi.
I open a World's design shop "momigran" in Tokyo from this May.

On this blogg, I'm going to write and show about "momigran" and some stories of some products that we have :)

We hope the shop will be a comfortable room for eneryone who come to our place♥

It comes more information later....thank you!