2012年5月25日金曜日

floating in the air.....



こんばんは!

今日はしっとり雨でしたね^^
雨の日はなんだか心が落ち着きます。


Hej! Det var regnigt idag och mådde jag lugnt :)



穏やかな曲を聴きながら、ぼーっとするのも良いな〜

と思いつつ、私は今ポットカバーを製作しています♥
布を触るのはやはり楽しいものです。


Jag tyckte det skulle vara skönt att lyssna på fina musik och bara sitta och göra ingenting, 
fast jag har många saker som jag vill göra och så sydde jag pott kupa idag :D

Att sy någonting är jätte kul!






さてさて今回は、
可愛いアクセサリー達を紹介したいと思います♪


hand made accessorys♥

"TOMOKO TSUCHIYA"は"大人の遊び心"をテーマに、
一つ一つ丁寧な手作業で作られるアクセサリーブランドです。

現在momigranでは、ちょうちょの"Lily"といもむしの"Pom"
シリーズを展開しています!


"Lily"のピアス

"Lily"の指輪




"Pom"のネックレス

"Pom"のアップ

                        
実際にオートクチュール製作で使用されているフランス製のスパンコール、
匠の手で紡ぎだされた味のある毛糸・ヴィンテージのビーズ
など、こだわりの"可愛い♡キレイ"が詰まっています^^


Denna gången ska jag visa er min väns accessoar merke
"TOMOKO TSUCHIYA".

Hon lär sig franska broderi och gör hand verk med pärla accessoar med den tekniken.

Hennes tema är "Ha kul som barn" :)

Den caterpillar heter "Pom" och den fjärrilen heter "Lily".

Jag gillar mycket hennes KAWAII verk♥


2012年5月5日土曜日

After the rain....


こんにちは^^
このところ雨続きでしたが今日は暖かくて良いお天気ですね!


Hej!
Här i Tokyo har det regnat för några dagar och från idag är det soligt så det är skönt:)






そんな春日和の中、こちらのサボテンは明るい太陽のような花を咲かせましたよ❁
思わず「素敵!ブラボー!」と賛辞を送りたくなる色鮮やかさにビックリしました!




さてさて、momigranのオープン日が5月11日(金)に決まりました^^



Nyligen skapade jag accessoar bar i momigran.
Och jag ska visa er några grejer senare!


Hallå! Jag väntar på dig:3
この方もお店のどこかで皆さんをお待ちしています❀

Ahhh X( jag önskar ni kommer hem till oss snart.....fast någon dag iaf♥

Hoppas ni Har en bra vår tid ✿
Kram!