 |
| Hej! Hur är det med er?? |
こんにちは、 momiです!
みなさま、いかがお過ごしでしょうか？
蒸し暑さが一段落したと思えば、雨が降り続きますね☂
こうしてまた季節は巡るのだな〜。。。
Hello! How are you doing these days??
It's raining a lot in Tokyo. So it means summer is coming soon! :)
さてさてmomigranでは、
ティータイムのコーナーが充実してきましたよ^^
お店に登場して以来変わらず人気のあるドイツのお茶に、
新しく有機のハーブティーが仲間入りしました!
爽やかな目覚めをサポートするレモンバームブレンドや、
美容と健康のためのローズヒップブレンドなど、
身体のリズムを整えるお手伝いに♪
暑い時期にはアイスティーにするのも良いですね。
こちらイチオシ!! Hand madeのお飾り(引き金具付き)です❀*+✻*+
大胆なデザインとはっとする色使いに一目惚れしました!
ワンちゃんの他に、ネコ・スター・フラワーがあります^^
お色違いもあるので、ぜひお店でチェックしてみて下さいね♪
↑ This is a new decoration that I recommend you guys!!
This is all hand made and I love this design XD
There are different shapes like cat,star,flower❀
 |
| De Kaninerna från Thai land och den sköldpaddan från Tyskland! |
↑ (現代版の"うさぎとカメ"をイメージしました☀)
ドイツのガラスアートは、ありそうでない形に惹かれます!
タイのカラフルうさぎさん達は程よい重さなので、
ペーパーウェイトにもなりますよ♪
民族の手刺繍古布を使ったミニポーチです✬
迷路のように細かい刺繍の美しさと、
カラフルな色使いにじっと見入ってしまします。
裏面はラメ糸が入ってまたひと味違う魅力があります!
This pouch is made of a vintage ethnic embroidery textile.
The design like a maze and this color is so cool !!
クラシカルな花柄にトレンドの蛍光色が入ったポシェットは、
この夏のファッションにぴったりです!
裏面は黒一色なのでその日の服装に合わせて、
ダブル使いができるので便利ですよ☺
The mixture of a classical flower pattern and neon colors is hot!!
I feel this design so much ♡*.+.*+♥
アニマル手刺繍のポシェットは上口と前面にチャックがあり、
軽くてとても使いやすくオススメです♡
近所のお使いにもレジャーのお供にも大活躍しそうですね!
Animal motive is always pretty :3
momigranオリジナルの苔玉オーナメント、
ゆらゆら揺れたりくるくる回ったり、
見てると気持ちがほんわかしてきます+.*+.❀
They are our original designed moss ball.
They are like small planets for "Le Petit Prince".
 |
| Ha det bäst!! KRAAAM♡ |
こちらはドイツのHand made、チャーミングなゆで卵カップです。
まるでセサミストリートに出てきそうなおとぼけ顔...!
お魚をイメージして作られたそうです^^
This is a german hand made egg cup.
His or her charming face makes me smile :)
梅雨の雨降りが続きますが、お近くまで来た際にはぜひ
momigranにお立ち寄りください❀
お待ちしております♪♬
 |
| お・ま・け |
-----------◆------------◆------------◆------------◆------------
これまでブログで紹介してきた中で、気になる商品がございましたら
下記のアドレス宛にお気軽にお問い合わせ下さい ^^
✉ Contact ▷▷▷ mo.mi.gran.mail.24@gmail.com
